- табаррукӣ
- [تبرّکي]муборак
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
табаррук — [تبرّک] а 1. муборак, баракатовар, баракатдор; рӯзи табаррук рӯзи муборак, рӯзи ба хайрият, муборакӣ 2. ҳадя, тӯҳфа … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
муборак — [مبارک] а. хуҷаста, фархунда, нек, бахайр; табаррук(ӣ); моҳи муборак моҳи бахайр, моҳи табаррук; қадами муборак қадами бахосият; муборак бод!, муборак шавад! хитоби табрику таҳният ва шодбош, ки ба шарофати воқеаи неки касе нисбат ба ӯ гуфта… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
бузургвор — [بزرگوار] 1. шариф, наҷиб, олиҷаноб 2. шахси табаррук, мӯътабар; соҳибэътибор: пири бузургвор 3. кҳн. авлиё, валӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
зиёрат — [زيارت] а 1. дидор, мулоқот (бо бузургон), шарафёбӣ 2. рафтан ба ҷоҳои муқаддас ва табаррук, боздиди мазору мақбарае; зиёрат кардан (намудан) касеро, ҷоеро ба дидори касе рафтан; ба дидани касе ё ҷое мушарраф гардидан ◊ зиёрат қабул! ба шахси… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мазоргузашта — [مزارگذشته] тӯҳфаи аз ягон ҷо оварда, ки табаррукӣ ҳисоб мешавад (ба хотири аз роҳи чандин мазорҳои одамони бузург убур шуданаш) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ